C’est avec le cœur lourd que nous annonçons le décès inattendu de l’un de nos chers amis et anciens camionneurs, Marc Bernard.
Marc était un camionneur dévoué qui a travaillé pendant plusieurs années pour P & N. Il était un membre valorisé de l’équipe qui surpassait nos attentes et prenait soin de ses collègues camionneurs et du personnel d’appui. Il était toujours de bonne humeur et répandait la gentillesse partout où il allait.
Après avoir démissionné de notre entreprise pour poursuivre des initiatives indépendantes, il a continué à soutenir P & N et est resté régulièrement en contact avec plusieurs d’entre nous, y compris le président et fondateur de notre entreprise, Pete Pearson.
Le décès de Marc est une perte qui est ressentie par l’ensemble de la communauté des transporteurs routiers et par toute l’équipe de P & N. Nous offrons nos sincères condoléances à la famille et aux amis de Marc Bernard, ainsi qu’à tous ceux qui l’ont connu.
Pour ceux qui souhaitent célébrer la vie de Marc et lui rendre hommage, les détails des funérailles sont disponibles au lien ci-dessous.
. . .
It’s with a heavy heart that we announce the unexpected passing of one of our dear friends and former drivers, Marc Bernard.
Marc was a dedicated driver who worked for P & N for several years. He was a valued team member who went above and beyond and looked out for his fellow drivers and supporting staff. He was always in good spirits and spread kindness wherever he went.
After he left our company to pursue independent endeavours, he continued to support P & N and regularly stayed in touch with many of us— including our company president and founder, Pete Pearson.
Marc’s passing is a loss that is truly felt throughout the trucking community and the whole P & N team. Our sincere condolences go out to Marc Bernard’s family & friends and all who knew him.
For those who wish to celebrate the life of Marc and pay their respects, the funeral details can be found HERE:
– P & N Team
